1 de abril de 2015

(Dover, Del.)- Los Archivos Públicos (DPA) fueron honrados con la visita de los miembros de la Comisión Hispana de Delaware durante el lanzamiento de la serie de giras en español de los Archivos Públicos Tras Bastidores. “Estas giras en español es una de las diferentes iniciativas que reconocen el crecimiento de la influencia de la comunidad hispana en la historia y cultura del Primer Estado,” dijo el Archivista del estado y director de los Archivos Públicos Stephen M. Marz. El director Marz también dijo que “si usted ha nacido, se ha casado o asistió a una escuela pública en Delaware, eventualmente los Archivos Públicos de Delaware recibirán los documentos que registran estos eventos tan importantes. Con nuevos registros llegando a los Archivos semanalmente, es importante para los residentes hispanos del Primer Estado conocer que somos uno de los recursos del estado más importante cuando se trata de investigación histórica y de estadísticas vitales.”

Javier Torrijos, presidente de la Comisión Hispana de Delaware dijo que, “es un verdadero honor para los miembros de la Comisión el haber representado a todos los residentes hispanos en la primera gira Tras Bastidores en los Archivos Públicos completamente en español. Este esfuerzo es evidencia del impacto que tiene la contribución de la comunidad hispana y la participación en los programas y servicios desarrollados por las agencias del estado.”

Las giras en español de esta fascinante institución ofrecen al visitante la oportunidad exclusive de aprender el rol de los Archivos y de apreciar cómo se preservan y protegen los registros que son de gran importancia para todos en Delaware. El director Marz hace notar que “muchas de las personas que participan en las giras se sorprenden de la cantidad de documentos y fotografías que se almacenan en nuestras instalaciones. Debido a que los Archivos sirven como el repositorio de los registros del gobierno estatal, de los condados y de los gobiernos locales, somos conocidos como un recurso valioso para los investigadores, genealogistas e historiadores.” Parte de la gira también incluye una visita a la exhibición que honra la investigación de genealogía afro americana en Delaware.

Las giras a los Archivos son gratis para el público en general y se requiere reservar con anticipación. Para más información contacte a Tammy Stock (302) 744-5038 o por correo electrónico a tamara.stock@state.de.us.